หนังหน้าไฟ

n. one who suffers before others

def.:

ผู้ได้รับเดือดร้อนก่อนผู้อื่น

related: first line of defense, one who bears the brunt of an attack sample:

ผมต้องเป็นหนังหน้าไฟให้เขาด่า